
友邦惊诧新论
北京奥运的圣火传递,轰动了全世界65亿人的注意。美国国会议员们权衡了中国崛起后利用北京奥运造势的影响力,建议布什率团前往东南亚巡视,然后参加北京奥运显现美国的世界领军的坚固地位。并让劳工部长华裔赵小兰陪同任翻译。
美国政要代表团第一站是南韩,布什在南韩国会的演讲强调了美国参与东南亚事务的重要性后说:“改革开放使中国走向了民主自由。成为自由世界大家庭的一员。所以,我接受中国政府的邀请前往祝贺北京奥运召开。”
有记者举手提问:“布什先生,你了解中国目前的开放程度吗?”
布什说:“比尔,盖茨向我保证过,英特网冲破了中国的专制封锁。”
在南韩游戏网站占有股份的议员们报以热烈的掌声。
布什率团乘空军一号飞抵泰国,在泰国国会重复了上述演讲。
有华人记者提问:“据我所知,6月11日中国关闭了所有的杂文(English translation)网站。这种侵犯人民表述权的独裁行为,总统先生是否知道?”
布什回答:” English translation (杂文)不就是 chinese translation(趣味英语)吗?也值得去干涉吗?我到北京一定向胡先生提出抗议。”
在空军一号飞往北京的途中,布什向赵小兰询问中国杂文网被封的事。
布什问:“赵小姐,中国杂文有多大影响力?为什么被封闭?”
赵小兰说:“总统先生你有所不知。英语的杂文是属于趣味文类。中国杂文在‘五四运动’前也是趣味文类。自从一位叫鲁迅的作家,用杂文文体写时评,针贬政府的治国措施出了名,以意识形态为权力基础的中共又把鲁迅的作用神化,所以,中国把杂文归于重型武器的军备类。”
布什惊恐万状问:“八格牙鲁!(布什在八国高峰会时向日本首相福田学了一句日语,情急中当中文喊了出口)杂文有何威慑力量能列入重型武器?”
赵小兰说:“中共称它为投枪。”
布什更惊诧:“什么?不就是投枪而巳。奥林匹克运动会上最早的竟技项目,有什么好怕的。比北韩的核试验威力大多少?”
赵小兰知道跟这大老外解释不清这些中国特色,机智地一转话锋说:“总统先生在北京可以向俄国总理普京讨论一下这个问题。他是过来人,深知其中奥秘。”
8月8日晚上8时,布什与普京在北京国家体育场“鸟巢”包厢中相遇,航空兵布什的铁腕紧握举重运动爱好者普京的钢手。四目相对,杀气腾腾。两人几乎同时叫起来:“你好啊!”
“ 你好啊!”
布什性急先开口:“我说小普啊!你别像我一样毛手毛脚被人一推就向伊拉克开火。你知道打仗要浪费多少钱粮?你现在那点儿家底打压共产主义都还不够,今儿又去打格鲁吉亚,俺一下台,就没人借钱给你啦!那梅杰耶夫当总统抓着你不放,不就是想要你四处筹钱安定政局。撒兵吧。年底伊拉克中东的美军也要撒啦。”
普京说:“我那里敢打,不过开些坦克车过去吓一吓格鲁吉亚人。要不,你派些兵过去帮我教训一下那傻小子?”
布什略一沉思说:“有了!中国举办北京奥运关闭了一批威力强大的武器,我帮你向胡先生借用一下,救救急。”
普京问:“啥武器?导弹部队?”
布什说:“杂文网。中国称为投枪,匕首。对包括我在内的80个国家元首都有威摄力。小小一个格鲁吉亚兵力不过2.7万,派中华杂文网几位哥们走一趟就平息啦!”
普京大惊,第二天饶道走长春,把洛冰心借往格鲁吉亚担任前线总指挥。中华杂文网在洛冰心手上那强劲风力呀,西里哗啦,格鲁吉亚和俄国就宣布停战和平了。
为表彰中华杂文网的功绩,8月25日,由自愧内疚的公安网虫开锁复出!
我忠实记录事件经过,叫《友邦惊诧新论》。中国人早已麻木,网友们心痛洛冰心一人承担了许多痛苦,泪洒在25和26两日中华杂文网页上,众兄弟还劝老冯头不要多嘴。我是外藉人,惊诧可不可以呀?兄弟!
|