阅读而惊诧
王乾荣
“知”跑哪了？
一电视台《大风车》节目，一次在说到现代著名教育家陶行知时，题板上写着“陶行之”。看来，行知先生远不够“著名”，因他只有“行”而无“知”嘛。而“之”者，“往”也。“知”何“之”？不知道。
成“仙”成“佛”？
一家杂志刊《侯宝林：我一生是为你们的笑而活着》一文，其中有“临终彻悟，羽化成佛”这样的话。曾听“放下屠刀，立地成佛”之说，谓人皆有佛心也，坏蛋也可以顿悟，改恶从善，不必长翅膀。而“山上多生不死药，服之羽化为天仙”，乃是靠外力使自己长出双翼，从而飘飘然遗世独立，他并没有拿屠刀嘛。怎么这一“佛”一“仙”，原来都是持刀凶犯呢？
女儿“扶正”？
一家报纸有个标题：《秘鲁总统私生女扶正》。我想这绝对不是贵为总统的这位男士，要乱伦，强把女儿当老婆，而是编辑大人硬往人家身上泼污水。
粉墨“巨将”？
一家报纸所载《京剧明星联袂走进交响诗<梅兰芳>》一文说：“梅兰芳是中国京剧艺术大师，是享誉世界的艺术巨将。”原来粉墨度春秋的梅博士，还曾驰骋沙场，当过大将军呢！他当然是一个把打仗玩成“艺术”的“儒将”，故又称“艺术巨将”。
男人“嫣然”？
《荒唐而迷人的游戏》一书中有这样一句话：“我跟巴特先生说了我的痛苦，我看见他嫣然一笑。”这位巴特先生即使是一个“面首”或易性狂，在听到别人的痛苦之时，也不大会“一笑”吧？他还要“嫣然”，那他肯定变过性啦。建议：把这句话里的人称“他”改成“她”；将“先生”一词改为“小姐”或“女士”；如果“她”愿意傻笑，就保留“一笑”吧。
想包“二爷”？
一杂志刊一征婚广告，说：“某女，26岁，诚觅成功男士为另一伴。”这个“某女”够大胆！只不知，她所“诚觅”的“另一伴”，是她欲嫁的对象，还是她欲“包”的“二爷”？不管那男士是不是“成功”者，这位已经有“一”个“伴”的女子欲再嫁，她将重婚；她欲“包”人家呢，也只能悄悄的，怎敢大张旗鼓地广而告之？
“儒贪”何贪？
湖南省政府副秘书长受贿被擒，有媒体称之为“儒贪”，因此人办过书法展，并有著作出版云。这是说，有文有才皆“儒”。如此，那个杀了数人的大学生马家爵，也当称“儒犯”或“儒凶”啦。那么有貌呢？比如美女贪官尚军，也称得上“美贪”吧？
“肉欲”何欲？
一家报纸载一题为《看猪》的文章，内有如此句子：“在人类的肉欲还没有消失前，猪的存在是合理的。”“人类”，难道要在“猪”身上解决“肉欲”吗？按这位作者的逻辑，“吃肉的欲望”可以简缩为“肉欲”，那么简缩语“人欲”，是不是可以恢复成“吃人的欲望”呢？好恐怖啊！
阅读而惊诧（之二）
王乾荣
“无欺”对象，胖瘦有别
一家商店门口立柱上分别写着“文明经商礼貌待客”、“买卖公平童瘦无欺”两条标语。我看，他们的“文明礼貌”程度稍嫌欠缺——仅仅把瘦子和小孩列为“无欺”对象，那胖子和老人咋办？难道，老人（叟）只有得了病（“叟”加“病旁儿”=“瘦”），才能得到“无欺”的待遇吗？
只求性感，没有语感
见一征婚广告，曰“男未博，求性感女”云。此“男”何“未”何“博”，令人犯疑。权猜“博”指“博士”吧——你的“未博”，是说“没有读过博士”呢，还是“没结婚的博士”？大约是后者吧，而且一定是一个专修简缩语的语言学博士，还特抠门，舍不得多花一两个字的广告费。我若是“性感女”，未必肯嫁他，因他只求性感而没有语感。
县下有县，老上有老
先前读报见一地名，是“四川省万县市万县”。原来万县设市后，不叫“万市”却叫“万县市”。有人问：你到底是县，还是市？该“万县市”辖下，还有一个“万县”，即“四川省万县市万县”，简称“万县万县”（如“唐山栾县”）。县上加县，好不热闹，还不把人脑子搅成一锅糨糊？如今万县成了直辖市重庆的一个区——“万州区”， 尽管“州”跟“区”同列，听着仍然别扭，毕竟舒服多啦（如广州市，“周”“市”同列，“州”已失去了原来的意义）。又，浙江某地有家“老年养老院”，老上加老，也挺热闹。或问：这里开没开“青年青年宫”和“幼儿幼稚园”？
相反相成，相反“不”成
一个年轻人长得老相，有人叫他“年轻的老头”，尽管不大礼貌，也说得过去；一位老人长得少相，也可称他“年轻的老头”，他会乐不可支。可一家报纸说“本报今日以半个整版刊登长篇署名文章”云云，你咋理解？我看，这篇文章的作者、编辑乃至审稿的老爷，恐怕都是不会造句的文章高手吧。
初一月儿，为啥不亮
一家报纸刊文说：“每年除夕夜，爆竹声震耳欲聋，烟雾弥漫不见明月。”除夕夜不见明月，既不是由于天阴，也不是因为烟雾弥漫，而是明月懒得在此时露脸凑热闹——你当是正月十五呐？而正月十五即使烟雾再弥漫，只要是晴天，月亮总要“露脸”的，不过是露多露少问题，这你可没法儿操纵。
只因作古诗，鲁迅成“古人”
有一电视剧，其中一人物说：“古人说得好啊：‘无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。’”此言为鲁迅所“说”。就因为鲁迅作了几句旧体诗，他就成“古人”了？毛主席也作旧体诗，有名句如“宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王”云云，他也是“古人”吗？鲁和毛都成了古人，中国现代文学史和中国现代革命史，还有啥可写？
周后美哉，“小资”千年
一家周刊在一则文章中说：“喜欢把生活艺术化的李煜和追求小资情调的小周后，还真是天生的一对。”哎呀呀，咱国一千多年前就在皇宫里诞生了“小资”啦，前卫得很啊！如此，风流皇帝李煜老儿该是那个残破王国的“大资”嘛。或大或小都是“资”，不是“天生一对”是什么?